Vom 10.11. bis zum 14.11.2021 haben 13 Siebtklässler*innen unserer Schule gemeinsam mit 15 Schüler*innen unserer polnischen Partnerschule aus Swidnica in Schlesien an Theater- und Kunstprojekten zum Thema “Inside-Outside” teilgenommen. Zum Schloss Morawa, das in einem ausladenden Landschaftspark liegt und als gemeinnütziger Verein deutsch-polnische Jugendaustausche ermöglicht, sind wir unter der Leitung und Organisation von Bernard Szulc zum wiederholten Male gereist.
Zwei Lehrerinnen der polnischen Partnerschule, Florentine Baumann und Olivia Wiedmann, unsere US-amerikanische Kunst-Referendarin waren als künstlerisch-pädagogische Workshopleiterinnen dabei. Bernard Szulc hat die Theater-Workshops übernommen. Während unseres Aufenthaltes in Morawa haben wir uns in ein aktivierendes Bad aus drei Sprachen begeben, Schloss Waldenburg, Swidnica mit der Friedenskirche und die schöne Altstadt besichtigt und viele neue Freunde kennen gelernt. Zum Abschluss gab es eine Theatervorführung, die Ausstellungseröffnung zu den aus Gips entstandenen Plastiken und eine gelungene Abschiedsparty. Unser besonderer Dank geht an Bernard Szulc für die hervorragende Organisation und den jahrelangen intensiven Austausch mit unserem Nachbarland.
From 10.11. to 14.11.2021, 13 seventh graders of our school participated together with 15 students of our Polish partner school from Swidnica in Silesia in theater and art projects on the theme "Inside-Outside". To the Morawa Castle, which is located in a sprawling landscape park and is a non-profit organization that facilitates German-Polish youth exchanges, we traveled for the second time under the leadership and organization of Bernard Szulc. Two teachers from the Polish partner school, Florentine Baumann and Olivia Wiedmann, our US-American art student teacher, were there as artistic-pedagogical workshop leaders. Bernard Szulc took over the theater workshops. During our stay in Morawa we had an activating acoustic surrounding of three languages, visited Waldenburg Castle, Swidnica with the Peace Church and the beautiful old town and made many new friends. Finally, there was a theater performance, the opening of the exhibition of sculptures made of plaster and a successful farewell party. Our special thanks go to Bernard Szulc for the excellent organization and the intensive exchange with our neighboring country over many years.